CURSO DE ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA - Propuesta educativa de la unidad didáctica 8

NIVEL B1+MCER - SPANISH III

La propuesta de esta unidad didáctica para plataforma educativa con uso de videoconferencia para la interacción oral y expresión oral y lectora se muestra en este espacio virtual. La misma forma parte del curso de español como lengua extranjera de nivel B1+ o intermedio avanzado.

La tarea final integradora de la unidad y la función que cumplen las diferentes tareas preparatorias, intermedias y finales de cada encuentro virtual serán explicadas a los alumnos previo a su realización. Las actividades son variadas. Esta unidad contiene actividades en casa, individuales, en pareja y de interacción grupales.

La oralidad es primordial en ellas, el apelar a conocimientos previos, a utilizar estrategias discursivas, a comprender textos y videos auténticos con voces mexicanas, con reconocimiento de su fonética. Atiende una variedad de estilos de aprendizaje y recursos motivadores para los alumnos, desarrollando su pensamiento crítico, pero teniendo en cuenta que deben cumplir programas, reglamentos y normas que influyen en la selección de contenidos en enseñanza secundaria.

Cultura de un país hispanohablante: México introducida a través del arte: la pintura. Contraste de la culturas: mexicana y estadounidense, a través de la observación y valoración de la pintura. La música como instrumento para aprender español y de apreciación del arte.

Evaluación de compañeros.
Autoevaluaciones en plataforma. Evaluación del alumno de las actividades propuestas. Evaluación del profesor de las actividades propuestas








domingo, 1 de abril de 2012

ACTIVIDADES DEL PRIMER ENCUENTRO VIRTUAL


ACTIVIDAD ORAL: Conversación espontánea 
Tienen cinco minutos para conversar en cada encuentro virtual antes de comenzar con las actividades planificadas, haciendo uso del sistema de videoconferencia ooVoo.

Primera parte del encuentro
ACTIVIDAD ORAL (de calentamiento) en videoconferencia WeBex:
En este encuentro vamos a aprender algo más que lo que ya conocen sobre los colores. ¿A alguien le gusta pintar? Cuando eran niños pintaban, ¿cierto? ¿Qué les gustaba pintar? ¿Alguno de Ustedes toma la asignatura: Dibujo? ¿Por qué sí/ no? 
¿Qué color  o colores les gusta más a cada uno?Anotémoslo en la pizzarra. ¿Saben que los colores se asocian con características de la personalidad?.


     
VISIONADO Y ACTIVIDAD DE EXPRESION ORAL
    1)Vamos a ver un video muy lindo en internet que hizo Claudia Cortés para sus estudios de maestría de Diseño Gráfico por computadora.: (el profesor seleccionará la puerta 202 en el video). Presten atención  a lo que nos informa sobre los colores y la personalidad.
     2)Tomen nota de las características que identifican a cada color y vean con qué color se identifican. ¿Son ciertas esas asociaciones con los colores, qué opinan? ¿Ustedes pudieron identificarse con un solo color? ¿Este color es el mismo que eligieron en la actividad anterior?

Tarea final: Actividad de expresión oral individual (17 min)

 Les cuento que mi madre eligió el color rojo. Cuando vio este video, se identificó enseguida con este color, ella es muy divertida; me contó que cuando era más joven era muy rebelde y romántica. Tiene una vitalidad enorme, no para nunca, no puede quedarse quieta.
 

Y Ustedes, ¿lograron identificarse con algún o algunos colores? ¿Cuáles? ¿Necesitan ver el video otra vez? (El profesor puede compartir el listado  con las características asociadas a cada color escritas por él si considera conveniente)

¿Son ciertas esas asociaciones con los colores, qué opinan?

¿Estos colores son los mismos que eligieron en la actividad anterior? Miremos sus respuestas en la pizarra.

Evaluación del proceso  (5 min)

¿Cómo hicieron para elegir el color o los colores en la tarea final?  


ACTIVIDADES en casa 

Recordamos gramática y recursos: 
Gustar


Me gusta .................. Me gusta mucho/ poco / muy poco.......
No me gusta ............... No me gusta nada.................................
A mi sí/ no me gusta.......... A mí tampoco/ también........................
.....
Ten presente que para identificarse con algo o alguien puesdes utilizar:
Yo me identifico con ..... Tu te identificas conmigo? El se identifica contigo...
Me siento identificado/a con ........ Enrique se siente identificado con el tenis.
Hagan el crucigrama sobre los útiles de pintura hecho en Hot potatoes que se encuentra abajo:

Sugerencia para quien desee aprender a pintar:
Pueden visitar el blog siguiente: http://www.mariaclaudiacortes.com/colores/Colors.html

ACTIVIDADES VARIAS

 Primer encuentro virtual   (2da. Parte)
 Actividad interactiva oral y expresión oral (13 min)
1.      Les planteo esta pregunta para que conversen sobre sus ideas usando videoconferencia:¿De qué forma se puede conocer una sociedad anterior a nuestra existencia? (Recuerden no hablar unos sobre otros, en orden para que se puedan escuchar bien)
2.      Elijan quien hará la lista con las diferentes respuestas, luego decidan el orden de importancia que tiene cada respuesta para el grupo. Posteriormente compartirán las ideas explicando porqué eligieron cada una usando videoconferencia. Cada uno explica una diferente posición.


Tarea intermedia 1: Actividad de inferir a partir de una imagen (7 min)
1. Esta es la imagen de la lectura que harán y sobre la que trabajaremos:

Así comienza el artículo:

 “No es exagerado decir que Teotihuacán era una ciudad totalmente pintada. En primer lugar tenemos que resaltar que quienes se dedicaban a esta tarea debieron de tener una preparación especial que los capacitaba para escoger los pigmentos y aplicarlos sobre los muros pulidos……….”

2. ¿De qué se tratará el texto? Tomaré nota en el block de notas del sistema de videoconferencia. Vamos a ver si están en lo cierto en la siguiente tarea.
 
 
Tarea intermedia 2: Lectura en Voz alta en escritorio compartido para que todos puedan estar atentos a la lectura y saber cuándo les toca leer el párrafo – Cultura de México (10 min)
Vamos a leer un artículo sobre una de esas formas de conocer la historia de los indígenas de México: los Aztecas,  en voz alta, turnándose por párrafos. He extraído el siguiente texto del artículo publicado en internet y escrito por Eduardo Matos Moctezuma y que nos cuenta algo diferente sobre los colores en la ciudad azteca de Teotihuacán en México: http://www.mexicodesconocido.com.mx/los-murales-teotihuacanos-estado-de-mexico.html

No es exagerado decir que Teotihuacán era una ciudad totalmente pintada. En primer lugar tenemos que resaltar que quienes se dedicaban a esta tarea debieron de tener una preparación especial que los capacitaba para escoger los pigmentos y aplicarlos sobre los muros pulidos. Por otra parte, la calidad del trazo y la armonía del mural, unidos a la captación de determinados motivos, ya fueran aves, felinos, plantas o dioses, resultan realmente impresionantes. La cultura teotihuacana utilizó sus propios principios, estilos y características para expresarse.

 Veamos los pasos que seguía un pintor para la realización de su obra. En primer lugar, el trabajo se le encomendaba por parte de quien habitaba el palacio.

Seguramente desde este momento se establecía el motivo principal que quedaría plasmado en la pared. El artista tendría que pulir perfectamente la superficie a pintar. Se le daba textura con un fino estuco, hecho a base de cal, que serviría de base para extender sobre él los motivos. Una vez preparado se pasaría a la siguiente fase: hacer el trazo con líneas negras de todo el diseño. Los colores eran, la mayoría de las veces, de origen mineral. El artista debía seleccionar las piedras que le proporcionaran los distintos colores. Esta materia prima se trituraba hasta convertirla en polvo, que a su vez se mezclaba con algún aglutinante especial. Parece ser que un buen aglutinante fue la goma del nopal. Los colores más utilizados en la paleta teoti­huacana fueron rojo, en primer lugar, verde, azul, ocre, naranja con distintas tonalidades y negro. Ya escogidos los colores, se empezaba a pintar. No hay duda de que se utilizaron pinceles, si bien por los materiales con que se fabricaban no ha sido posible reportarlos arqueológicamente.
Otro aspecto interesante se desprende del uso, cuando era necesario, de una espina de maguey y un hilo para trazar un círculo perfecto.

Una constante en los murales teotihuacanos es que los motivos principales siempre están rodeados por una cenefa que les sirve de marco, con motivos que van a tono con los primeros. Vemos en los diferentes murales de Teotihuacán la presencia constante de rituales relacionados con la tierra, el agua, la lluvia, la fertilidad, etcétera. Por otro lado, vemos figuras de guerreros jaguares, águilas, coyotes, pumas, coyotes, cocodrilo, serpientes emplumadas, peces, aves, nidos, colibrí de largo pico, águilas, espina de maguey, guerreros, ancianos, sacerdotes, en fin, toda una gama de figuras.

Como se puede ver, la pintura mural teotihuacana es una fuente inagotable para el conocimiento de su sociedad. Desde aspectos de diferenciación social, religiosos y míticos, hasta la presencia de vestimenta, enfermedades y escritura, todo nos permite penetrar un poco más en el conocimiento de una cultura que supo plasmar magistralmente los actos de la vida cotidiana y la acción de los dioses en los muros de su ciudad.


Evaluación  del proceso (2da parte) en el aula (10 min)



1.      Ahora sí conocen de qué se trata el texto. Vamos a comparar con las opiniones que dieron antes de leerlo. ¿Quién acertó? ¿cuál fue la estrategia usada para lograr la respuesta  más acertada?
2.      ¿Les resultó interesante aprender esta forma de conocer una civilización antigua? ¿Qué fue lo que más les llamó la atención?
 
Tarea final de este primer encuentro, escrita, de interacción y corrección entre compañeros para realizar en casa, usando videoconferencia (5 min)

1          Les propongo trabajar en parejas, cada pareja hará un resumen del texto leído en clase, para ello utilizarán una wiki creada en plataforma. Pueden utilizar el sistema ooVoo de conferencia, Skype u otro para comunicarse en el cual se puedan ver. Si desean pueden encontrar una guía para resumir en el blog: http://summaryresumen.blogspot.com (realizado por el autor de esta Memoria). Recuerden ponerle un título al resumen. Suban el resumen final a la plataforma.

2          Luego de que suban el resumen, les daré a conocer el título del artículo.

3          Los grupos se calificarán entre sí por el trabajo hecho.

4          Recibirán mis comentarios sobre lo actuado en los puntos 1 y 3.

Recuerden que cuanto más practiquen la lengua, más confianza tendrán y más rápido aprenderán a comunicarse en español.

Seguiremos conociendo México en el próximo encuentro.


ACTIVIDADES EN CASA


Práctica de la lengua 1 (PARTE 1)

Actividad 1A

Si tuvieras que elegir a tu novio/ novia por su personalidad, ¿qué tipo de personalidad te gustaría que tuviera? Nombra 6 características que sí debe tener y 6 que no quieres que tenga. Luego, mira el video que vimos en el aula y asócialas con los colores. ¿Cuál fue el resultado? ¿Puedes identificar un color con esas características de personalidad? Sube el trabajo  a la plataforma.
 
Característica que sí debe tener
Característica que no debe tener












Actividad 1 B

Haremos una encuesta, para esto necesitamos que completes el cuadro siguiente con el tipo de actividades que:

No me gusta
Me gusta poco
Me gusta
Me gusta mucho
Me gusta muchísimo



























dar opiniones - buscar en el diccionario – resolver un crucigrama – responder preguntas – repetir y resumir – pedir ayuda si olvido una palabra –usar sinónimos, antónimos – usar gestos o decir en mi lengua la palabra que no recuerdo en español - usar ejemplos cuando me expreso – autocorregirme– que me corrijan frente a los demás- hacer esquemas –hacer dibujos cuando leo - leer en voz alta- practicar español hablando sola en voz alta –Usar palabras simples cambiando las frases complicadas – adivinar significados de expresiones – hacer puzles -  cantar – escribir cartas – hablar por teléfono – chatear – practicar conjugaciones verbales – escribir en un diario – conocer chicos/chicas hispanohablantes

Práctica de la lengua 2 (PARTE 2)

Actividad 1C

 Convierte esta descripción en un texto instructivo: ¿Cuáles son los pasos que hoy debería seguir un pintor para realizar una obra en un supuesto palacio?

Veamos los pasos que seguía un pintor para la realización de su obra. En primer lugar, el trabajo se le encomendaba por parte de quien habitaba el palacio.

Seguramente desde este momento se establecía el motivo principal que quedaría plasmado en la pared. El artista tendría que pulir perfectamente la superficie a pintar. Se le daba textura con un fino estuco, hecho a base de cal, que serviría de base para extender sobre él los motivos. Una vez preparado se pasaría a la siguiente fase: hacer el trazo con líneas negras de todo el diseño. Los colores eran, la mayoría de las veces, de origen mineral. El artista debía seleccionar las piedras que le proporcionaran los distintos colores. Esta materia prima se trituraba hasta convertirla en polvo, que a su vez se mezclaba con algún aglutinante especial. Parece ser que un buen aglutinante fue la goma del nopal. Los colores más utilizados en la paleta teoti­huacana fueron rojo, en primer lugar, verde, azul, ocre, naranja con distintas tonalidades y negro. Ya escogidos los colores, se empezaba a pintar. No hay duda de que se utilizaron pinceles, si bien por los materiales con que se fabricaban no ha sido posible reportarlos arqueológicamente.
Otro aspecto interesante se desprende del uso, cuando era necesario, de una espina de maguey y un hilo para trazar un círculo perfecto.

1- Tener un trabajo de pintura para hacer.
2-
3-
4-
5-
6-
7-
8-

Actividad 1D en pareja:

Elijan a un compañero para trabajar usando videoconferencia. Aquí tienen las imágenes que se pueden asociar con algunas palabras del texto de Moctezuma que son típicas de México (son tres). ¿Se animan a investigar cuáles son y explicarlas? Busquen información, les ayudará a seguir aprendiendo más sobre esta cultura milenaria y súbanla a la plataforma. En el aula decidirán cuáles subiremos a Facebook en español junto con la imagen que seleccionen.
 

 
Actividad 1 E extra en casa
1)      Sugerencia para quien desee aprender a pintar:
Pueden visitar el blog siguiente: http://www.mariaclaudiacortes.com/colores/Colors.html
2)       Pueden realizar el crucigrama para aprender cómo se llaman los útiles de pintura hecho en Hot potatoes que se encuentra abajo:
http://uk3.hotpotatoes.net/ex/82986/QXLBBKVF.php